Allele (аллель) — альтернативная форма одного и того же гена, который занимает один и тот же локус (фиксированное место) на двух хромосомах одной пары. Аллели могут быть доминантные, рецессивные или одна доминантная, а другая рецессивная.
Agouti (агути) — чередование светлых и темных агути-полос по длине абсолютно каждого волоса шерсти.
Autosome (аутосома) — аутосомные или неполовые хромосомы — гомологичные хромосомы. Гомологичные — значит, подобные, построенные по одному и тому же принципу. Кошки имеют 18 пар гомологичных хромосом и 1 пару половых хромосом, всего 19 пар хромосом. Также см.: Хромосома.
Basic colour or pricipal colour (исходные или базовые окрасы) — черный и красный, все другие окрасы (за исключением белого) являются производными от этих двух окрасов.
Chromosome (хромосома) — в ядре каждой клетки существуют некие длинные, тонкие нити, состоящие из генов и называемые хромосомами. Кошка имеет 38 хромосом, разделенных на 19 пар. 18 пар гомологичных (построенных по одному принципу) хромосом, называемых аутосомными или неполовыми и 1 пару половых хромосом, называемых X и Y. Комбинация XX соответствует женскому полу, а XY — мужскому.
Derailment (изменчивость) — обычно в процессе деления клетки хромосомы воспроизводят свою точную копию, кодируют с помощью генов систему определения признаков и закономерно расходятся в процессе клеточного деления. Но иногда, хотя и крайне редко, происходит изменение наследственных характеристик, контролируемых определенным геном. Такой процесс называется изменчивостью.
Dilution (разбавление) — уменьшение пигментации в черном или красном окрасах. Разбавление бывает двух видов: 1) Действительное разбавление, которое вызвано удлинением до эллипсовидной формы пигментных гранул и их разрежением по длине волоса, как мы это наблюдали в шоколадном окрасе; 2) «Ложное» разбавление, при котором пигментные гранулы группируются, сохраняя при этом форму и количество гранул основного окраса.
Dominant (доминантный) — за исключением половых хромосом, все остальные хромосомы парные, причем один ген приходит от матери, а другой от отца. Хромосомы являются носителями родительских генов. Если ген проявляется в фенотипе, то он называется доминантным. Доминантный ген скрывает влияние рецессивного гена.
Epistasis (эпистаз) — своего рода доминантность, подавление одним геном фенотипического проявления другого, неаллельного с ним гена.
Eumelanin (эумеланин) — один из двух разновидностей меланина, который отвечает за синтез черного пигмента и, соответственно, за черный окрас и его производные. Другая разновидность меланина называется феомеланином, отвечает за синтез желтого пигмента и, соответственно, за красный окрас и его производные.
Gene (ген) — элементарная частица, ответственная за передачу наследственной характеристики для данного признака.
Genotype (генотип) — совокупность наследственных характеристик.
Ingibitor (ингибитор) — специальный термин для доминантного гена серебристой серии, символ I, предотвращает образование желтого пигмента в прикорневой части каждой шерстинки и отвечает за серебристый контраст.
Heterozygous (гетерозиготный) — мы говорим о гетерозиготности в том случае, если пара генов неравноценна, т.е. более сильный (доминантный) ген скрывает влияние менее сильного (рецессивного) гена.
Homozygous (гомозиготный) — мы говорим о гомозиготности в том случае, если парная пара генов равноценна, будь то доминантное или рецессивное состояние. Гомозиготное животное по характеристикам, к которым мы стремимся — высшая цель племенного разведения.
Locus (локус) — фиксированное место генов на хромосоме.
Melanin (меланин) — это химическое соединение, которое ответственно за окрас животного, главным образом за окрас шерсти и цвета глаз.
Mutant (мутант) — ген, вызывающий изменение наследственных характеристик, называется мутантным геном.
Mutation (мутация) — изменения свойств и признаков организма, вызванных изменением мутантного гена, называются мутациями.
Non-agouti (нон-агути) — нет чередования светлых и темных полос по длине каждого волоса, т.е. волос полностью окрашен в соответствующий цвет.
Phaeomelanin (феомеланин) — один из двух разновидностей меланина, который отвечает за синтез красного пигмента и, соответственно, за красный окрас и его производные. Другая разновидность меланина называется эумеланином, отвечает за синтез черного пигмента и, соответственно, за черный окрас и его производные.
Phenotype (фенотип) — внешнее выражение наследственных характеристик.
Polygenes (полигены) — гены, контролирующие видоизменяющиеся количественные характеристики, подобные оттенкам окрасов или четкости рисунков. Они контролируют не сам окрас или тип рисунка, а его качество. Незначительные, трудноуловимые различия в оттенке окраса или какой-либо другой конкретной характеристике наследственно управляются, но управляются достаточно большим количеством.
Recessive (рецессивный) — влияние более «слабого» гена скрыто противоположным более «сильным» доминантным геном и поэтому в фенотипе контролируемая этим геном характеристика в гетерозиготном состоянии не проявляется. Рецессивная характеристика проявляется в фенотипе только в гомозиготном состоянии.
Sex chromosome (половая хромосома) — Половые хромосомы обеспечивают наследственную связь между родителями и потомками. См.: хромосомы. Пол наследуется, как и любой другой признак, определяемый генами. Наследование признаков, сцепленных с полом, определяется генами, локализованными в X-хромосомах.
Smearing effect («смазанный эффект») — в более светлых агути-полосах уменьшено не только количество гранул, но и сами изначально круглые пигментные гранулы удлинены и имеют эллипсовидную форму. Осветление исходного окраса в результате преобразования формы и расположения пигментных гранул носит название «смазанного эффекта».
Tip, tipped, tipping (наконечник, типпированный, типпирование) — окрашенная верхняя часть волоса с серебристым контрастом. Не путать с тиккингом, — чередующимися агути-полосами.
Yellow Banding («желтая полосатость») — «смазанный эффект» является причиной осветления не только части волоса, но и превращения в этой части волоса черного окраса в коричневый, абрикосовый или песочно-желтый. И хотя эти цвета напоминают нам окрасы красной серии (phaeomelanin), все они без исключения принадлежат к окрасам черной серии (eumelanin). Безусловно, это не очень удачное название для агути-полос, т.к. желтый цвет у нас ассоциируется с красным спектром окрасов, а никак не с черным.
Zygote (зигота) — женская яйцеклетка, оплодотворенная сперматозоидом.
